TEHTENACAZYOH

tehtenacazyoh:

*\TEHTENACAZYOH parure, orné de motifs de pierres dans les angles

Allem. , mit Steinen an den Ecken.

Angl. , with squared corner stone design.

" in tlazohcuêitl, in tlahmachyoh ahzo tehtenacazyoh ahnôzo

chicocuêitl ", die Prunk-Hüfttücher, die gemusterten oder die mit

Steinen an den Ecken oder die Hüfttücher mit Schrägtrennung der

Farben. Sah 1952, 168:12.13 = Sah3,17.

" cuêitl tehtenacazzoh, chicocuêitl ", the skirt with the squared

corner stone design, (or) of irregular design. Sah9,5l.

Dictionnaire de la langue nahuatl classique. Alexis Wimmer . 2004.